SinCityPics II « Urban life – stolen moments » !

Les lauréats du concours photo SinCityPics ont été révélés le 26 janvier, au coeur de l’espace public, sur la place Guillaume II. Malgré le froid et la pluie, le vernissage a rassemblé de nombreux participants. Une ambiance très conviviale, un cadre inédit, du vin chaud, tout les ingrédients étaient réunis pour un vernissage réussi !

Voici les lauréats du concours :

1er prix : Mike Zenari

Ballerina en attitude

Sunshine ballerina

Sunday pétanque session I

 

2ème Prix : Nora Schlesser

Red socks

Grey shoes

Four feet

 

3ème Prix ex-aequo :

Gediminas Karbauskis

Borders and balance

Vincent Girès

Under the bridge

 

Mentions

cliché spontanné : John Oesch

Pass oup wous de gees

Prayer

mise en scène : Jerry Klein

City dinner, Rousegärtchen

 

instant inédit : Shahriar Agaajani

Prohibited

 

jeunes : Ana Carina Marinheiro Neto

Fun in the City

 

jeunes : Marc Seiler

Sauter dans la vie urbaine

 

Bravo à tous !

Remise des prix et vernissage de l’exposition

Les lauréats de la seconde édition de ce concours photo organisé par les bénévoles du groupe de travail « Espace Public » de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie au Luxembourg seront dévoilés lors de la soirée de remise des prix et du vernissage de l’exposition, le jeudi 26 janvier 2012 à 18h30, au cœur de l’espace public, sur la Place Guillaume II à Luxembourg.

Les participants ont eu pour mission d’illustrer les multiples façons dont les utilisateurs s’approprient leur environnement urbain, de  témoigner des réactions des usagers de l’espace public face à des consignes ou des interdits, de capturer un instant inédit par un cliché spontané ou mis en scène. En bref, de raconter, en images, la vie urbaine luxembourgeoise.

En tout, ce sont 53 photographes, amateurs ou avertis, âgés de 12 à 60 ans qui ont participé à ce concours, en soumettant 218 photos au jury rassemblant Sven Becker (graphiste, IUEOA), Luc Deflorenne (photographe), Gilles Rod (psychologue, directeur du CNDS – Comité National de la Défense Sociale), Lisi Teisen (Teisen Giesler Architectes) et Michèle Walerich (CNA – Centre National de l’Audiovisuel).

Le jury réuni le 2 décembre dernier a pu découvrir de très bonnes idées, de belles interventions artistiques et a également aimé l’humour dont témoignent certaines photos. Les mises en scène et l’aspect poétique de certains travaux ont été unanimement appréciés.

Les critères de sélection mettaient en avant l’originalité du projet, son rapport avec le sujet du concours et bien sûr, la  réflexion et le message proposés par le photographe au travers de son cliché.

Les photos des lauréats et des participants seront exposées à l’extérieur, sur la Place Guillaume II (Knuedler), sur la clôture du chantier « Centre Guillaume II » (pensez à vous habiller chaudement). Le vernissage et la remise des prix seront suivis par un moment convivial autour de marrons chauds et de boissons revigorantes.

L’exposition sera visible du 27 janvier au 25 mars 2011.

Communiqué de presse

La vie urbaine : où est-elle, comment se traduit-elle ?

Comment promouvoir la qualité de vie dans l’espace urbain ?

A travers la nouvelle édition du concours photo « SinCityPics », la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie invite tous les photographes amateurs ou avertis à illustrer le thème « Urban Life – stolen moments ». Armés de leur appareil photo, ils auront jusqu’au 31 octobre pour capter ces instants volés, témoins de la vie sociale dans l’espace public.

Les différentes catégories du concours s’adressent aussi bien à des jeunes qu’à des adultes. Par ailleurs, nul besoin d’un appareil photo dernier cri, ces moments qu’ils soient quotidiens ou extra-ordinaires, peuvent être aussi bien saisis à l’aide d’un téléphone portable ! C’est l’originalité, l’instant inédit, l’aspect poétique et l’idée créative qui seront mis en avant et non l’exploit technologique. Comme pour l’édition 2010, les photographies seront jugées par un jury composé de professionnels de différents horizons, présentées ensuite au public lors d’une exposition et dans un catalogue qui pourra peut-être inspirer les décideurs, les aménageurs de nos villes et nos villages et les urbanistes…

Contrairement à la dernière édition de SinCityPics, ce ne sont pas les aspects négatifs de l’aménagement de l’environnement bâti qui doivent être illustrés mais avant tout la place centrale des citoyens et leur rôle positif dans l’usage de l’espace public. Le but étant de faire découvrir les multiples façons dont les utilisateurs s’approprient leur environnement urbain, les réactions des personnes face à des consignes et des interdits. En plus des clichés spontanés, les mises en scènes sont également les bienvenues.

Le concours SinCityPics est organisé par le groupe Espace Public de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie qui, depuis décembre 2009, instaure un dialogue critique entre les citoyens et les décideurs à travers des actions originales comme les « Walk & Talk » dominicaux ou leur blog : [button url=http://www.espace-public.lu] www.espace-public.lu [/button]

La composition du jury

le jury du concours SinCityPics 2 est désormais complet, ils seront 6 pour juger vos clichés :
[raw]
[list type=arrows]

  • Sven Becker, graphiste, IUEOA.
  • Luc Deflorenne, photographe, lauréat de la précédente édition.
  • Gilles Rod, CNDS.
  • Lisi Teisen, architecte.
  • Christian Treinen, étudiant, lauréat de la précédente édition.
  • Michèle Walerich, CNA.

[/list]
[/raw]

La séance du jury est prévue le 02.12.2011